Europe
- België
- Belgique
- Canada
- Danmark
- Deutschland
- España
- France
- Ireland
- Italia
- Nederland
- Norge
- Österreich
- Portugal
- Rzeczpospolita Polska
- Schweiz
- Suomi
- Sverige
- United Kingdom
- Россия
Onze vertalers vertalen dagelijks tal van teksten van en naar deze talen. Hieronder vindt u een overzicht van de talen die het vaakst worden vertaald bij Snelvertaler. Ons vertaalbureau verzorgt jaarlijks meer dan 200.000 vertalingen en heeft daarom ook ervaring met minder gangbare talen, ook al vertalen we die niet iedere dag. Staat de taal die u zoekt niet in het onderstaande overzicht? Neem dan gerust contact met ons op. Wij weten zeker dat wij u van dienst kunnen zijn.
Offerte aanvragen
Professionele menselijke vertalingen, beëdigde vertalingen, machinevertaling met post-editing: ons vertaalbureau naar het Arabisch biedt een breed scala aan taaldiensten die vertrouwen op de kennis van onze taalexperts.
Lees meerEngels is de meest gebruikte taal van ons vertaalbureau, aangezien het dé taal voor internationale communicatie is. Zeker in het zakenleven is kennis van het Engels een must. Wij beschikken over vertalers met specialisaties in uiteenlopende vakgebieden.
Lees meerNaast het Engels en Frans krijgt ons vertaalbureau veel aanvragen voor vertalingen van en naar het Duits. Door de toename van de handel met Duitsland is het aandeel Duits enorm toegenomen. Wij beschikken over een eigen kantoor in Duitsland, waar onze Duitse projectmanagers voor u klaar staan.
Lees meerEen andere taal waarin wij gespecialiseerd zijn is het Frans. Omdat wij ook veel klanten in Frankrijk en Wallonië hebben, weten wij precies waaraan een vertaling moet voldoen. Wij houden bij iedere vertaling rekening met het land waarin de vertaling gebruikt gaat worden.
Lees meerWij hebben jarenlange ervaring in het vertalen van en naar het Spaans. Het Spaans is de moedertaal van 406 miljoen mensen wereldwijd.
Lees meerBent u op zoek naar een vertaalbureau voor uw Poolse vertalingen? Met ruim 20 jaar ervaring binnen de vertaalbranche is Snelvertaler uw partner in vertalingen van en naar het Pools.
Lees meerUw vertalingen van en naar het Italiaans zijn bij Snelvertaler in goede en betrouwbare handen. Wij helpen u graag met uw volgende vertaalproject.
Lees meerHieronder vindt u een overzicht van de talen die wij aanbieden. Ziet u uw bron- of doeltaal er niet bij staan? Neem dan contact met ons op. Onze projectmanagers en acquisitiemedewerkers helpen u graag om uw vertaling alsnog zo spoedig mogelijk te realiseren.
Het Afrikaans wordt vaak gesproken in Zuid-Afrika en Namibië.
Het Albanees kan eigenlijk worden opgesplitst in twee dialecten die in het noorden (Gegësh) en in het zuiden (Toskësh) worden gesproken.
Het Amhaars is één van de officiële talen van Ethiopië. De inwoners van de hoofdstad Addis Abeba en de inwoners van de Amhara-regio spreken Amhaars.
Het Arabisch wordt door 280 miljoen sprekers, voornamelijk in de islamitische wereld, gesproken. Het is de taal van de Koran, het heilige boek van de islam, en is bijgevolg en belangrijke taal op zowel politiek, cultureel als religieus vlak.
Oost-Armeens wordt tegenwoordig voornamelijk gesproken in het hooggebergte Kaukasus, het huidige Armenië en Iran. West-Armeens wordt tegenwoordig vooral gesproken in Noord-Amerika, Europa en het Midden-Oosten.
Het Azerbeidzjaans is de officiële taal van Azerbeidzjan. De taal behoort tot de Turkse talen. Verschillende vormen van de taal worden in Oost-Turkije, in delen van Georgië en in de Azerbeidzjaanse regio in Iran gesproken.
De Baskische taal is een bijzondere taal. Het is namelijk één van de weinige talen in Europa die niet Indo-Europees is.
Het Bengaals wordt zowel gesproken in Bangladesh als in verscheidene deelstaten van India. Het is zelfs, na het Hindi, de meest gesproken taal in India.
Het Birmaans of Birmees is de officiële taal in het land Myanmar, het vroegere Birma. Ook het Engels is een officiële taal van dit land. Meer dan 32 miljoen mensen beheersen het Birmaans.
Het Bosnisch is een taal die voornamelijk gebaseerd is op het Latijn. Het is de westelijke variant van Štokavice; een Servo-Kroatische dialectgroep.
Het Bulgaars behoort, zoals vele talen in Europa, tot de Indo-Europese taalfamilie. Het Bulgaars behoort tevens tot de Slavische talen; de talen die al eeuwenlang in het oosten van Europa worden gesproken.
Catalaans is een Romaanse taal die gesproken wordt in bepaalde delen van Spanje, Frankrijk en Italië. Het is daarnaast ook de officiële taal van het land Andorra.
Het Chinees wordt wereldwijd door meer dan 1,25 miljard mensen gesproken. Het Chinees is de officiële taal van China, Taiwan en Singapore, maar wordt bijvoorbeeld ook gesproken in Maleisië, Thailand en Indonesië.
Dari behoort tot de Iraanse of Arische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Er zijn 3 verschillende soorten Dari, ook wel de Perzische taal genoemd.
Ons vertaalbureau is actief op de Deense markt onder de naam Hurtigoversætter.
Het Estisch, ook wel Ests of Estlands genoemd, is de officiële taal van Estland. De taal behoort tot de Fins-Oegrische talen en is daarmee dus niet verwant aan andere Europese talen, behalve aan het Fins.
Voor de meest courante talen zoals het Spaans, Frans, Engels en Duits kunt u bij ons terecht. Maar ons vertaalbureau vertaalt daarnaast ook naar tientallen andere talen.
Het Fins is een taal die hoofdzakelijk in Finland wordt gesproken. Ongeveer zes miljoen mensen beheersen de taal. Overigens is het Fins niet de enige officiële taal van het land; ook het Zweeds is een officiële taal in Finland.
De provincie Québec is de op één na grootste provincie van Canada. Met een eigen cultuur, taal en juridisch systeem biedt Québec unieke kansen én uitdagingen voor ondernemers die zaken willen doen met de Québécois.
De Georgische taal is de officiële taal van Georgië. De taal behoort tot de Zuid-Kaukasische taalfamilie, een taalfamilie die wordt gesproken ten zuiden van de Grote Kaukasus, het hooggebergte vlak bij de Zwarte Zee.
Het Grieks wordt door ruim 13 miljoen mensen als moedertaal gesproken. Het overgrote merendeel van de mensen dat Grieks spreekt, woont ook daadwerkelijk in Griekenland.
De Hebreeuwse taal is een moeilijke taal met diverse varianten. Als u zaken wilt doen in Israël, kunt u natuurlijk indruk maken als u laat zien dat u de moeite doet om de taal te leren kennen.
Het Hongaars behoort tot de Fins-Oegrische talen. Toch vertoont het Hongaars nauwelijks gelijkenissen met familieleden als het Fins en het Lets.
Het IJslands wordt gerekend tot de Noord-Germaanse talen en heeft ruim 300.000 sprekers. De taal wordt geschreven met een Latijns alfabet met verschillende extra tekens aan toegevoegd.
Bij vertaalbureau Snelvertaler worden vertalingen naar het Indonesisch uitgevoerd door professionals die moedertaalspreker zijn van het Indonesisch.
Inuit is een verzamelnaam voor een aantal talen die voornamelijk in het noordelijkste deel van Noord-Amerika wordt gesproken, maar ook in sommige delen van Siberië.
Wereldwijd zijn er zo’n 127 miljoen mensen die Japans spreken. In Japan, maar ook daarbuiten, door Japanse emigranten over de hele wereld.
In China spreekt men verschillende talen die op hun beurt ook nog eens vele verschillende varianten kennen. Het Kantonees, ook wel het Yueyu genoemd, kent honderden verschillende varianten en dialecten die zelfs per dorp of stad kunnen verschillen.
Het Kazachs is een Turkse taal. Dit betekent dat de taal behoort tot de taalfamilie van de Turkse talen, welke afstamt van de Altaïsche taalfamilie.
Het Koerdisch is een verzamelnaam voor diverse dialecten die in verschillende gebieden van het Midden-Oosten worden gesproken.
Het Koreaans is de officiële taal van zowel Noord- als Zuid-Korea. Het Hangul, het Koreaanse schrift, is zowel alfabetisch als fonetisch.
Het Kroatisch is een van de standaardvarianten van het Servo-Kroatisch. Het is de officiële taal van Kroatië en wordt ook gesproken door Kroaten in Bosnië en Herzegovina.
Lets, ook wel Letlands genoemd, behoort tot de oostelijke groep van de Baltische talen binnen de Indo-Europese taalfamilie. Lets is in zijn huidige vorm jonger dan Litouws, dat aan het Lets verwant is.
Samen met het Lets is het Litouws een van de twee nog bestaande talen van de Baltische taalfamilie.
Het Macedonisch is de officiële taal van Macedonië. Het is een Zuid-Slavische taal die nauw verwant is aan het Bulgaars.
Het Maleis is de moedertaal van de inwoners van Maleisië. Deze taal behoort tot de familie van de Austronesische talen. Dit is een wijdverspreide taalfamilie over heel Azië.
Het Maleis is een taal die behoort tot de Austronesische talen. De naam van deze taalfamilie betekent letterlijk: ‘Eilanden van het zuiden’. De taalfamilie is dan ook verspreid over veel verschillende eilanden in Zuidoost-Azië.
Het Maltees is een taal met een lange en fascinerende geschiedenis. Het is een Semitische taal, wat weer een subfamilie is van de Afro-Aziatische talen.
De Mongoolse taal is een taal die verschillende dialecten kent en in meerdere landen wordt gesproken. Verspreid over China, Kirgizië, Rusland en natuurlijk Mongolië spreken een kleine zes miljoen mensen deze taal.
Het Nepalees behoort tot de Indo-Arische talen. Ongeveer veertien miljoen mensen beheersen deze taal.
Het Noors is een Scandinavische taal met meer dan 4,5 miljoen sprekers. Anders dan in de meeste landen is het in Noorwegen gebruikelijker om een dialect te spreken dan ‘standaard Noors’.
Het Oekraïens wordt niet alleen in Oekraïne gesproken, maar ook in Wit-Rusland, Moldavië en Rusland. In Oekraïne zelf worden, naast het Oekraïens, ook andere talen gesproken zoals het Russisch, Roemeens, Hongaars en zelfs Grieks.
Papiaments, ook wel Papiamento of Papiamentu genoemd, is de taal die wordt gesproken op de Nederlandse Antillen. De taal is een mengelmoes van invloeden uit het Portugees, Spaans, Engels en Nederlands, dus staan het Nederlands en het Papiaments zeker met elkaar in verbinding. Hoewel op de ABC-eilanden het Nederlands of Engels de officiële taal is, wordt het erg gewaardeerd om een beetje Papiaments te spreken of schrijven.
Lees meerHet Perzisch is de officiële taal in Iran, Afghanistan en Tadzjikistan. Daarnaast wordt het ook gesproken in Bahrein en Oezbekistan. Het heeft 75 miljoen moedertaalsprekers en 120 miljoen sprekers in totaal.
Het Portugees is een wereldtaal die onder de noemer ‘Romaanse talen’ valt. Deze Zuid-Europese tak van de Indo-Europese taalfamilie wordt over de hele wereld gesproken.
De officiële taal in Brazilië is het Portugees. De taal wijkt hier en daar af van het Portugees dat in Portugal wordt gesproken.
Het Punjabi is een taal die door ongeveer 130 miljoen mensen wordt gesproken. Vooral in Punjab, een gebied in het noorden van India en Pakistan, wordt de taal gesproken.
Het Roemeens is verwant aan de Latijnse talen, zoals het Italiaans, Spaans en het Frans. De taal is de officiële taal van Roemenië en is ook een officiële taal in Moldavië, Servië en de Oekraïne.
Het Romani is de taal van Roma; een nomadenvolk dat zich onder andere heeft gevestigd in Roemenië.
Rusland krijgt een steeds prominentere rol in de wereldhandel. Een goed en betrouwbaar vertaalbureau dat teksten van en naar het Russisch vertaalt, is belangrijk wanneer u zakendoet met Russische bedrijven.
Het Sanskriet behoort tot de Indo-Europese taalfamilie en is de taal van de grote klassieke literatuur in India.
Met het Servisch kunt u tegenwoordig nog steeds in een groot deel van het voormalige Joegoslavië terecht.
Het voormalige Joegoslavië heeft een rijke geschiedenis, en dat geldt ook voor de talen die in dit gebied worden gesproken, zoals het Servo-Kroatisch.
Het Sloveens behoort tot de Slavische talengroep en is officiële taal van Slovenië.
Heeft u een vertaling van of naar het Slowaaks nodig? Onze projectmanagers leveren uw vertaling binnen de kortst mogelijke tijd.
Taal en cultuur zijn onafscheidelijk. Spaans in Mexico, ook wel Mexicaans of Mexicaans-Spaans genoemd, is niet hetzelfde als het Spaans dat bijvoorbeeld in Spanje wordt gesproken.
Sranantongo is de meest gesproken taal in Suriname. Oorspronkelijk is het de taal van de Creoolse bevolkingsgroep in Suriname.
Thai wordt wereldwijd door ongeveer 60 miljoen mensen gesproken. De taal wordt ook nog eens onderverdeeld in allerlei streekdialecten.
Tsjechisch vertaalbureau Snelvertaler vertaalt snel en levert kwaliteit voor een scherpe prijs.Het Tsjechisch is onder de West-Slavische talen het nauwst verwant met het Slowaaks, gevolgd door het Oppersorbisch en het Pools. Het Tsjechisch en het Slowaaks lijken tot op zeer grote hoogte goed op elkaar.
Het Turks behoort met zijn circa 80 miljoen sprekers tot een van de grotere talen in de wereld.
Urdu wordt wereldwijd door ongeveer 60 tot 70 miljoen mensen gesproken.
Ons vertaalbureau werkt uitsluitend met professionele en gekwalificeerde vertalers Hindi.
Het Vietnamees is een toontaal die als officiële taal in het land Vietnam geldt. Vietnam is economisch gezien één van de snelst groeiende landen ter wereld.
U vraagt zich misschien af waarom u een vertaalbureau nodig heeft wanneer u zaken gaat doen in Vlaanderen. Men spreekt daar toch immers Nederlands?
Wanneer u zaken wilt gaan doen in Wallonië, is het belangrijk dat u de Franse taal beheerst.
Het Keltische Welsh of Kymrisch (Cymraeg) wordt wereldwijd door ongeveer 750.000 mensen gesproken.
Vertaalbureau Snelvertaler is actief in Zweden en heeft daar ook meerdere vestigingen. Door de aanwezigheid in Zweden kunnen wij een vertaling leveren die goed aansluit bij de Zweedse cultuur en gebruiken.