Vertalen is precisiewerk

Al jaren werken wij nauw samen met een van de grootste banken van de Benelux. Bankieren is precisiewerk, een vertaling moet dat ook zijn. Daarom doen we beroep op een aantal financiële vertalers die het reilen en zeilen van het bankwezen kennen en de taal van bankiers begrijpen. Vertalers werken hard: ze kunnen gemiddeld 2.500 woorden per dag aan.

1.000.000 woorden

Plotseling vroeg de bank om in een paar weken tijd een tekst van 1.000.000 woorden te vertalen. Het ging namelijk om een Nederlandse tekst die in het Engels naar India moest worden gestuurd, waar diezelfde tekst zou dienen als brondocument voor het vervaardigen van software.

Groot vertalersbestand

Op zo’n momenten maakt het een groot verschil als je over een groot bestand van gekwalificeerde vertalers beschikt. Deze opdracht was niet de makkelijkste, maar we kunnen wel bevestigen dat deze grootbank nog altijd een tevreden klant is. Als u dat ook wilt worden, heten wij u van harte welkom. Bel 03/336 53 31 voor meer informatie.

2016-08-18T13:06:37.8619482Z

Sarah Ducheyne
Wilt u meer weten?

Onze specialist beantwoordt graag direct uw vragen.

Female83950
customer service