FAQ/ Vaak gestelde vragen Vakgebieden Financieel

Vakgebied: finance

Financieel vertaalwerk aan een redelijke prijs

Sinds 2001 hebben wij op het gebied van financiële vertalingen enorm veel ervaring opgedaan. Elke dag opnieuw ontvangen wij analistenrapporten die snel naar het Engels moeten worden vertaald. Ook krijgen wij dagelijks de vraag jaarverslagen te vertalen.

Onze specialiteit bestaat erin om juist díe vertaler aan het werk te zetten die vertrouwd is met het deelgebied van de financiële wereld waarop de tekst betrekking heeft en bovendien native speaker is van de doeltaal (moedertaalspreker). Op die manier bespaart u tijd en kosten en kunnen wij u zo snel mogelijk een goede vertaling bezorgen.

Prijsofferte nodig?

Voor een vrijblijvende offerte kunt u de tekst per E-mail sturen. De projectmanager die de offerte verstuurt, blijft uw aanspreekpunt tot aan de levering van de vertaling. Wilt u meteen een vrijblijvende offerte aanvragen? Dat kan ook met het offerteformulier rechts op deze pagina. Uiteraard worden uw documenten strikt vertrouwelijk behandeld. Indien u dat wenst, kunnen wij u van tevoren een ondertekende vertrouwelijkheidsverklaring sturen.

Financieel vertaalbureau Snelvertaler.be

US GAAP, IAS of IFRS? Wij kennen de terminologie

Wij zijn een financieel vertaalbureau, gevestigd in Antwerpen met vertalers die uitsluitend gespecialiseerd zijn in financieel vertaalwerk. Wij garanderen u vertalingen in een correcte stijl en met de juiste terminologie, zodat u professioneel voor de dag komt.

Talencombinaties die ons financieel vertaalbureau aanbiedt

Bij Snelvertaler.be kunt u voor iedere denkbare talencombinatie terecht. Als financieel vertaalbureau zijn wij gespecialiseerd in de talencombinaties Nederlands - Engels, Nederlands - Frans, Nederlands - Duits, Nederlands - Spaans, Nederlands-Duits en vice versa. Dit zijn de talencombinaties waarvoor onze klanten in de financiële dienstverlening doorgaans een beroep op ons doen.

Subspecialisaties van ons financieel vertaalbureau

Snelvertaler.be verzorgt regelmatig vertalingen op het gebied van accountancy, belastingadvies en beleggingen. Uiteraard kunt u ook een beroep op ons doen voor de vertaling van teksten uit andere financiële subdomeinen. Dankzij de grote diversiteit binnen ons financieel vertalersbestand kunnen wij al uw financieel vertaalwerk uit handen nemen.

Type documenten waarmee u bij ons financieel vertaalbureau terecht kunt

Als financieel vertaalbureau krijgen we regelmatig de volgende documenten ter vertaling aangeboden: financiële (bedrijfs)adviezen, persberichten, jaarverslagen, jaarrekeningen, powerpointpresentaties, overeenkomsten, wetteksten, investeringsrapporten, beleggingsadviezen, businessplannen en offertes.

Een financiële Powerpointpresentatie? Zo vertaald!

Bedrijven die gebruik maken van ons financieel vertaalbureau

Snelvertaler.be verzorgt vertaal- en redactiewerk voor tal van financiële instellingen waaronder banken, investeringsmaatschappijen, beleggingsinstellingen, verzekeringsmaatschappijen en beleggings- en belastingadviseurs. Daarnaast werken wij als financieel vertaalbureau voor de financiële afdeling van meerdere multinationals in Europa.

Wilt u meer informatie over ons financieel vertaalbureau?

Op deze website vindt u uitgebreide informatie over ons financieel vertaalbureau, o.a. over onze tarieven, talencombinaties en levertermijnen. Ook vindt u hier informatie over beëdigde vertalingen en de legalisatie van vertaalde documenten.

• Jaarverslagen vertalen

© 2010 Vertaalbureau Snelvertaler.be, Antwerpen