FAQ/ Vaak gestelde vragen 
Vakgebieden Technisch Vertaling en lokalisatie van websites.
Vertalingen van complexe websites
Het is onze technische afdeling die vertalingen van complexe websites maakt, E-Commerce websites en content management systemen vertaalt. Deze afdeling is vertrouwd met alle mogelijke bestandstypen. Zo kunnen wij per opdracht inschatten hoeveel tijd er precies voor een vertaling nodig is en welke technische expertise noodzakelijk is.
Bij het vertalen van een website, ook wel lokaliseren genoemd (Wat is lokalisatie?), is het exporteren van de informatie de belangrijkste stap. Als dit niet op de juiste manier wordt gedaan, moet de vertaling opnieuw handmatig worden overgenomen op de uiteindelijke websitepagina's. Onze projectmanagers kunnen u in een vroeg stadium aangeven hoeveel extra werk achteraf kan worden voorkomen.
U kunt het best rechtstreeks contact met ons opnemen. Via de volgende link kunt u een mail naar onze technische afdeling sturen:E-mail. Zij maken graag een offerte op maat voor u, gratis en vrijblijvend.
Traductorexpres.es: Traducción de páginas Web de gran tamaño y de sitios de Comercio-e.
Snelvertaler.nl: Vertaling en lokalisatie van websites
© 2010 Vertaalbureau Snelvertaler.be, Antwerpen